... است: فارسی باستان: rautas-taxma، فارسی میانه: rustahm، فارسی نو: رستم. در فارسی باستان، ... : فارسی باستان: xsap، فارسی میانه:šap، فارسی نو: شب . البته در مواردی xš تا فارسی نو ... فارسی نو به ft بدل شده است :فارسی باستان: yÙxta، فارسی میانه: yuxt، فارسی نو ...

... شده است: فارسی باستان *nipištanaiy، فارسی میانه nibištan، فارسی نو «نبشتن/نوشتن ... بدل شده است: فارسی باستان *upasarah-، فارسی میانه abesar، فارسی نو «افسر (=تاج)»؛ نیز ... پشردن/فشردن. ... پ در فارسی نو ... در فارسی نو ...

بخت در فارسی میانه و نو، از وجه ساده و ... بخت ... بخت در فارسی میانه و نو، از وجه ساده و ... به صورت «برخ» به فارسی نو رسیده، و نیز نام‌های ... داشته است. ... اصل در فارسی ... در فارسی نو واژه‌های بخش، بهر، ... تألیف فرهنگ‌های فارسی، فرهنگ تاریخی زبان فارسی، بخش اول، ...

... انتشار یافت. وی در تاریخ فارسی نو به تحقیق پرداخت و آن ... : «در باره ترکیب اجزا در فارسی نو» ؛ «تذکری درباره برخی نظریات درباره ... انواع واژه ها» ؛ «سازه شناسی فارسی نو» «در باره یک نمونه از ... درباره وامواژه های عربی در فارسی» ... پانویس ...

... کوتاه شده و برگشته واژه فارسی «بُریده» در ترکیب ... > nak ¦ parva فارسی میانه < «پروانه» فارسی نو؛ اَشتکان، صیغه جمعِ ... اَشتک به معنای «قاصد، فرستاده» > tak § as فارسی ... «آگاهی، (ریگ) ودا»، فارسی نو: نوید و غیره). ... ترکیب واژه ...